Literaire vertalingen

Vertalingen uit het Frans, verschenen bij andere uitgeverijen: * Pascal Lainé: Dîner d'adieu (Afscheidsdiner); De Geus, Breda, 1993 (met Frans Stoks) * Pascal Lainé: L'incertaine (De twijfelaarster); De Geus, Breda, 1994 (met Frans Stoks) * coll.: Lettres Européennes (Europese literatuurgeschiedenis); Meulenhoff, Amsterdam, 1994. * Christophe Bataille: Annam (Annam); De Geus, Breda, 1994. (met Lily Props-van Oyen) * Julien Green: Les pays lointains (Verre landen); De Geus, Breda, 1996 (met Jan Versteeg) * Agnès Desarthe: Un secret sans importance (Een klein geheim); De Geus, Breda, 1997. * Pham Thi Hoài: La messagère de cristal (De engel van kristal); De Geus, Breda, 1998 (met Lily Props-van Oyen) * Didier Daeninkx: Mort au premier tour (Dood in de eerste ronde); De Geus, Breda, 1998 (met Henk Sitsen)
Bij uitgeverij Shinz verschenen in 2020 een tweetalige uitgave van Joseph Conrad: Youth / Jeugd en van Gustave Flaubert: Un coeur simple/ Een simpele ziel in een paralelle teksteditie. 
 
​