Videoanimaties

Videoanimaties van gedichten en verhalen op Youtube
 
De selectie van gedichten op deze Youtube-site weerspiegelt slechts zeer ten dele de literaire smaak van de samensteller. Gedichten jonger dan zeventig jaar moesten worden uitgesloten vanwege het auteursrecht. Dat betekent dat geen videoanimaties getoond kunnen worden van gedichten van o.a. Gerrit Kouwenaar, Lucebert, Vasalis of Menno Wigman.
Tot dusver zijn de volgende videoanimaties verschenen:
 
Nederlands
 
1. Jan Jacob Slauerhoff   : Voor de verre prinses    https://youtu.be/h0hOwXNsQW0
2. Martinus Nijhoff            : De wolken                      https://youtu.be/qObSQ4n1Pq8
3. Piet Paaltjens               : Aan Rika                        https://youtu.be/AloGZUZ_LCE
4. Jan van Nijlen              : De zwerver                     https://youtu.be/gyVAFNCZvgA
5. Simon Carmiggelt        : Tekst voor een wijnkaart https://youtu.be/vt68sF-m_10
6. Koos van den Kerkhof : de rivier                          https://youtu.be/JWlN9G1V-2c
7. Boris Ryzji                    :  Legokasteel                  https://youtu.be/V0febe5xRtI
(vertaald uit het Russisch)
 
 
Dialect (Tegels)
 
1. Paul Verlaine            : Raenge                         https://youtu.be/fQINaS5rvJ4
2. Giacomo Leopardi    : ’t Ôneindige                  https://youtu.be/iNLL987K69M
3. Charles Baudelaire   : D'n Albatros                  https://youtu.be/d24AEQ1wSWA
4. Louise Labé              : Kös mich                      https://youtu.be/OHkWyMf-vk0


Duits
 
1. Rainer Maria Rilke    : Der Panther                  https://youtu.be/lW00RXtm0R4
2. Rainer Maria Rilke    : Spanische Tänzerin      https://youtu.be/WhovgofG6LQ 
3. Rainer Maria Rilke    : Blaue Hortensie            https://youtu.be/ZCMY-nGlEiI 
4. Paul Celan                : Todesfuge                     https://youtu.be/8TCZ-DwFiig
 
Engels:
 
1. W.H. Auden                : Musée des Beaux Arts   https://youtu.be/VOtikyOJJ5w

Spaans:
 
1.   Mario Benedetti        : No te rindas                   https://youtu.be/RrWthrPJUhU
 
Eigen werk
 
Nederlands
 
1. Naar de maan                https://youtu.be/5InFMh7oH6M
2. Moeilijk woord                https://youtu.be/KSWSS8-SShc
3. Sweet sixteen                https://youtu.be/cSGgnkxXSpY
4. Tafel                               https://youtu.be/2q63WuaHkRQ
5. Iedereen valt                  https://youtu.be/ANWOzCQ1sFc
6. Overwegingen                https://youtu.be/6DtcLsLBlX4
7. Veer over de Styx          https://youtu.be/697S1BM8hM8
8. Dood van een lezer        https://youtu.be/i5PSwPt3Pv8
9. De reiger                        https://youtu.be/4_zhVaibN8Y
10. Surfer naast God         https://youtu.be/LwWZsPkwbB0
11. Indolente Maas            https://youtu.be/ec4SMzy98ec
12. Witte reiger                  https://youtu.be/JNfrXV5cDTw
13. Vlootschouw                 https://youtu.be/H41RbY4u27w
 
 
Dialect (Tegels / Venloos)
 
1. Mesjtreech                     https://youtu.be/tBxmZ8J0J14
2. Kôm kielpe                     https://youtu.be/tgONwHR_pcY
3. De hei                            https://youtu.be/qvWTN_GFwGo
 
Korte verhalen:
 
1. De IJsberg                     https://youtu.be/cLLBnpL7ABc
2. Uit het leven
van een droom                   https://youtu.be/pl5FgR1PTaU
3. De tweeling                    https://youtu.be/FA5iYgbEUcI
4. Olijf op Sicilië                 https://youtu.be/KTzbJyqAYV8
5. Een hond te veel           https://youtu.be/mtY-v8hjQBQ